Bhagol
Home › Sky objects › Corona Borealis

Corona Borealis

Corona Borealis · — · Corona Borealis

names 2languages 2
BootesHerculesCorona Borealis
Corona Borealis sits at right ascension 15.7h, declination +28°. Stars to magnitude 4.8, north up and east to the left, with the IAU constellation figures.

The names

vernacular 2

NameLanguageMeaningRegister
उत्तरी किरीट
uttarī kirīṭ
Hindi
Pan-Hindi (national print)
the northern crown
The book's भारतीय नाम for the constellation in its complete 88-constellation concordance. Muley himself notes (p. ~16) that uniform Indian names across languages were still to be settled — the set is part report of circulating usage, part proposal.
vernacular
उत्तरमुकुट
uttaramukuṭa
Marathi
Maharashtra
the northern crown
One of the Sanskrit names for the Western constellations that Dikshit credits to Bal Shastri Jambhekar (d. 1846) and reports as current: 'पाश्चात्यांनीं कल्पिलेल्या बाकीच्या राशींस संस्कृत संज्ञा शास्त्री जांभेकर यांनीं दिल्या आहेत. त्याच हल्लीं मराठींत येतात.' (p. 35-36). The 1866 nova is T Coronae Borealis.
vernacular

Sources

  1. Gunakar Muley, Akash Darshan (New Delhi: Rajkamal Prakashan, 1993), Appendix 4, 'Tara-mandal suchi', pp. 344-347, and p. ~161 link
  2. S. B. Dikshit, Jyotirvilas, 2nd ed. (Bombay, 1893; 1st ed. 1892), p. 182-183 link